After the Affair, the Reckoning